1992年7月30日,周星驰版《鹿鼎记》在香港上映,史上最颠覆的《鹿鼎记》,同时也是最成功的电影版本。至于电视剧版本,最受好评、最被认可的则是1998年陈小春版。时隔21年,陈小春版《鹿鼎记》依然是下饭神剧,依然是一座不可逾越的高山,每年都要拿出来回顾一番。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-d5ecf76af3298dc7d6f716ff31080ccd.png)
电视剧版本的《鹿鼎记》其实不少,最早是1977年文雪儿版,女扮男装的韦小宝,然后是TVB梁朝伟和刘德华版、台湾省中视李小飞版、之后张卫健、黄晓明、韩栋版。传播度最广、影响最大的还是陈小春版,为什么这一版本那么成功呢?
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-bb22f971cd2c235e9ee4c0e4bdf7337b.png)
1、选角合适,演员表现出彩
经常看金庸武侠剧的同学对李添胜应该不陌生,无线电视台金牌监制,他出手的金庸武侠剧都是经典之作,在选角上面更是独具慧眼,当年的张智霖、古天乐、陈浩民都算是新人,他却认定他们可以演郭靖、杨过和段誉。再有他也会从演员气质上着手,像黄日华的乔峰、吕颂贤的令狐冲也都非常完美。《鹿鼎记》能够获得成功,很大因素是选择了陈小春,李添胜看过他演的《古惑仔》山鸡,认定他能胜任这个市井无赖、痞子形象的韦小宝。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-0e1ef5e32edff2ade506bcad40aa3ea4.png)
韦小宝他不是金庸笔下的大侠,不是郭靖、乔峰,也不是君子。倪匡曾说韦小宝是金庸笔下最成功的一个人物,是自由自在、至情至性、绝不虚伪的典型。虽然目不识丁,却机灵善变,深谙人情世故和官场之道,有时候虽然卑鄙无耻,可是对小玄子忠心、对天地会有义气、对母亲、老婆也非常好。据说陈小春当年为了演好韦小宝,还特地请教了周星驰几次,星爷告诉他四个字:色、玩、鬼、痴,而陈小春也抓住了人物精髓,演活了韦小宝这一人物。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-8588d73f39c61e8d73b9c30a39942109.png)
陈小春版《鹿鼎记》中的七个老婆可能不是最漂亮的,不过却是最适合的,比如陈少霞的双儿通情达理、体贴贤惠,梁小冰的阿珂任性刚烈、乖巧美丽,刘玉翠的建宁公主刁蛮贪玩,邝文珣的小郡主沐剑屏天真可爱,陈安琪的曾柔外柔内刚,徐濠萦的大老婆方怡敢爱敢恨,冯晓文的教主夫人苏荃风情万种。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-bf10ac5ee308a36d2edf0b2ac1704171.png)
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-9fb9f13a28a8441b05632384215c431c.png)
马浚伟给人的感觉文质彬彬、比较有书生气,他塑造的的康熙虽然看上去有点柔弱,不过却深谋远虑,一切都在他的计算当中。不过他的这份算计不包括小宝,他对小宝是真心的,两人经常“你爷爷的”“你爷爷的”这样喊着。马浚伟的康熙可能少了点霸气,遇到事情也会意气用事,危机关头也会胆怯,不过这并不影响我们对他的喜爱,因为他是独一无二的小玄子。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-8556da63e4cd0d0965a2509eac923ef0.png)
除此之外,其他配角也都闪闪发亮,吴三桂的阴险、陈近南的书生意气、独臂神尼的忧郁、郑克爽的软弱无能、鳌拜和洪安通的霸气、茅十八的重情重义、康亲王和索额图的趋炎附势、多隆的义气、当然也少不了天地会那一帮兄弟,最抢眼的一个就是徐天川了,韦香主真是深不可测啊!
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-6e920830212900844ebf65a8119bd667.png)
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-43c558a44003bf23c613612498ed633c.png)
2、合理改编
每次翻拍其实最为人诟病的就是故事,合理改编不代表“魔改”,在尊重原著的情况下合理改编才是主流、才是王道。陈小春版可能没有周星驰版那么多讽刺和揭露的特色,不过他也有自己的特色,那就是搞怪搞笑,我们观看过程是快乐的,是轻松的,而且许多地方传达的价值也是正面和温情的。剧集中同样也增加了原创桥段,比如康熙遇到刺客的时候,会吓得爬桌子,原著中是没有的。还增加了双儿和韦小宝是青梅竹马,这样做的目的就是增强人物之间的联系。整体来说,这是一部温情的喜剧,下饭神剧。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-b41e04086b6622440ce510822ba9ba97.png)
3、内心独白、服装道化和配乐
陈小春版《鹿鼎记》最厉害的地方就是将许多韦小宝内心活动以“小剧场”的舞台形式呈现出来,这样做的好处就是更直观、更搞笑。试想一下,如果内心活动仅仅用旁白念出来的话,肯定少了许多喜剧效果。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-481e4fd1d3b703554eebe6040102d5f4.png)
再有就是这个版本的服装道化比较用心,很好的贴合了人物的气质以及性格,这也是港剧的一大特色。还有就是出彩的配乐,背景音乐配合剧情,不用看,只要听就可以知道下面会发生什么,不仅贴合剧情,烘托气氛,而且还增加了情趣。值得一提的是,主题曲《叱咤红人》由陈小春演唱,片尾曲《头顶一片天》由黄霑作词、顾嘉辉作曲、马浚伟演唱。
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-f1f82afb284c614bdf3e12da83241ef1.png)
21年过去了,也许当年看这部剧的你已经为人父母、或者在某个城市打拼,不知是否还能想起当年追剧的时光,那曾经是我们最快乐的时光,话说你们对陈小春版《鹿鼎记》还有多少记忆啊?值得一提的是,《鹿鼎记》又被翻拍了,这次由张一山出演韦小宝,话说你们期待吗?
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-dec474b1e4772b70e1d8034b7ca27f37.png)
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-a05223138e16518f696bd103bb16b546.png)
![](https://shuaq.com/wp-content/uploads/2020/11/frc-95148cef57f82ec2e003e814644687d3.png)